Читать онлайн книгу "Kitty Rhymes / Кошачьи стихи. На русском and in English"

Kitty Rhymes / ??????? ?????. ????????? and in?English
Irene Vinogradova


?????? ????? ??? ????? ????????? ??????????? ???????? ??? ??????????? ????????? ??????????? ????? / Amusing rhymes about kittens in?the Russian and English languages.





Kitty Rhymes / ??????? ?????

????????? and in?English



Irene Vinogradova



??????????? ????? ???????????

?????????? ????? ???????????



??Irene Vinogradova,?2017

??????? ???????????, ???????????,?2017

??????? ???????????, ???????,?2017



ISBN?978-5-4483-9321-1

??????? ? ???????????????? ???????????? ??????? Ridero










A?Proud?Cat


My cat is so proud
That she doesn?t catch a?mouse,
The crown so troubles?her
That she cannot jump at?all.
But she very likes her Whiskas
And especially she purrs
When you put a?piece of?salmon
In?the mouth of?hers.

My cat is so proud??
This is not the fairy tale??
That she licks her favored sour cream
Only if her own slave
In?the better evening?gown
On the knees and with a?pray
Puts it on the porcelain saucer
With a?beautiful golden?rim.

She is very sad without?me
And alone she cannot play,
Every day a?hundred minutes
I?spend for her to?entertain.
This ancient queen of?ancient worlds
Considers her the best of?all!
Has anybody seen the same?
And has accepted these rules of?the game?




?????? ??????? ??????


??? ????? ??? ?????????,
??? ????? ??? ???????.
??? ?????? ?? ??????,
??? ??????????? ?????.

????? ??????? ??? ?????,
Ƞ???????? ????????,
???? ?????? ????????
?? ???????? ????? ????.

??? ????? ??? ???????????
??? ??????, ?????????,
??? ?????? ??? ????????,

?????? ???? ?? ??????
?????????, ???????? ??????,
?????????? ???????.

??? ???? ??? ???????,
Ƞ???? ?????? ???????,
?????? ???? ?????????
? ????? ????, ??? ????!

???? ?????? ??????? ??????
?????? ????? ??????,
???-?????? ????? ??????
??? ??? ??? ???? ???????
























The Language of?Cats


No one can know what my Kitty wants??
To?go out to?the balcony?or




????? ???????????????? ?????????.


????? ???????????? ??? ???????.

?????????? ??? ????? ???????, ????? ?????? ????????? ?????? (https://www.litres.ru/irene-vinogradova/kitty-rhymes-koshachi-stihi-na-russkom-and-in-english/) ?? ??????.

????????? ???????? ????? ????? ?????????? ?????? Visa, MasterCard, Maestro, ?? ????? ?????????? ????????, ? ?????????? ?????????, ? ?????? ??? ??? ???????, ????? PayPal, WebMoney, ??????.??????, QIWI ???????, ????????? ??????? ??? ?????? ??????? ??? ????????.



Если текст книги отсутствует, перейдите по ссылке

Возможные причины отсутствия книги:
1. Книга снята с продаж по просьбе правообладателя
2. Книга ещё не поступила в продажу и пока недоступна для чтения